René Fouraschen:
Ik ben een groot verzamelaar van Sjors en Sjimmie en nu heb ik een vraag over het album De donderstenen nr. 6. Ik heb ooit eens een kleurenplaatje gezien van de cover die niet hetzelfde is als die gebruikt is.
Klopt dit en waarom zijn er twee gemaakt? |
| Robert: |
Er werd destijds voor de reklamefolder van de uitgever vaak een voorlopige cover getekend. De boekwinkels konden dan ruim van tevoren al opgeven hoeveel albums ze zullen bestellen. Pas later werd de echte cover getekend, die daardoor kon afwijken als we het achteraf toch anders wilden.
René:
Weet je ook of er nog afbeeldingen van beschikbaar zijn of wellicht zelfs de originelen? Want het is voor een verzamelaar wel leuk om die eens te zien. En weet je ook van hoeveel albums deze voorlopige covers gemaakt zijn?
Robert:
Het gaat om maar een paar albums, uit mijn hoofd weet ik deel 6 en 7, misschien nog een paar meer. We zullen binnenkort eens op zoek gaan, en plaatjes ervan op de website plaatsen. Ik zal de link er naartoe dan hier neerzetten. |
|
|
sander:
Van welke muziek houdt u? Ik van Rammstein. |
| Robert: |
Wat leuk dat je over mijn favoriete hobby 'muziek' begint. Ik heb mijn hele leven al de radio aan terwijl ik mijn strips teken, op zoek naar de nieuwste muziek. Bijna altijd is op de Engelse radio wel iets leuks te horen (via internet: BBC 1).
Wat ik dan de leukste muziek vind? Dat verandert van maand tot maand. Geen Rammstein, ik heb het niet zo op schreeuwende mannen en dan nog in het Duits ook.
Sinds je je vraag stelde, houd ik in een apart lijstje de veranderingen van maand tot maand bij.
- laatste update: juni 2010. Bekijk de lijst hier. |
|
|
Arie Boertje:
Er schijnt een website te bestaan waarop je alle voorpagina's van Weekblad Sjors kunt bekijken. Je typt een jaartal in, en daar komen ze. Weet u de naam van deze site? |
| Robert: |
Ik denk dat je de website www.jeugdtijdschrift.com bedoelt? (Ook te vinden in ons weblink-overzicht).
Daar kun je inderdaad zoeken op jaartal, maar ook op tekenaar, of stripfiguur. Helaas zijn nog lang niet alle exemplaren van het weekblad Sjors door te bladeren.
Mocht je een andere website bedoelen, ben ik er ook wel heel benieuwd naar. Misschien kan iemand anders dat dan laten weten aan ons? Stuur ons dan een berichtje. |
|
|
Ellen:
Voor mijn profielwerkstuk wil ik een echte manga strip maken, en ik ben al niet echt zo'n perfecte tekenaar maar ik wil het echt heel goed doen, ik moet hier ook echt een goed punt voor halen.
Zou u mij wat tips kunnen geven? |
| Robert: |
Ik kan je maar weinig echte Manga-tips geven, ik teken meer in een Europese stijl.
Kijk eens op de website www.aniway.nl. Daar kun je ook een forum vinden, waar je veel vragen kunt stellen. |
|
|
anoniem:
Worden de meeste strips vertaald naar het Nederlands of andersom? |
| Robert: |
De strips van Sjors & Sjimmie, én die van Claire, worden eerst in het Nederlands gemaakt, en daarna naar andere talen vertaald. Soms pas jaren later.
De Franse versie van Claire is eigenlijk de enige die in dezelfde week in het Nederlands in Flair staat, en tegelijk in het Frans in de Franse Flair. |
|
|
